«Я дома»: Мария Бутина представила в Барнауле спектакль по мотивам тюремного дневникафотовидео

Мария Бутина впервые сама лично приняла участие в спектакле «Тюремный дневник»

Фото: Анна СЕМИНА. Перейти в Фотобанк КП

26 октября в Барнауле, спустя ровно четыре года после того, как Марию Бутину освободили из американской тюрьмы, она приехала в Барнаул, на свою малую родину, чтобы представить спектакль по истории своего заключения.

Основано на реальных событиях

В основе постановки «Тюремный дневник» - одноименная автобиография Бутиной. Спектакль был создан за 21 день и уже год гастролирует по России. Только сейчас труппа «Театра на Бутырке» приехала на Алтай.

Спектакль прошел на сцене концертного зала «Сибирь». Попасть туда можно было только по приглашению. В основном на премьере присутствовали действующие сотрудники УФСИН, их родственники, ветераны пенитенциарной системы и т.д. Практически за час до третьего звонка Мария уже была на месте и стояла у входа. Будто надзиратель или наоборот заключенный держала руки за спиной – совпадение или просто привычка? Выглядела Бутина очень строго, как и полагается госслужащему, ведь сейчас она – депутат Государственной Думы. И, казалось бы, какой тут театр? Но на предложение режиссера «Театра на Бутырке» Романа Залиева, предложившего создать спектакль по ее тюремным дневникам, согласилась.

– Очень волнительный день. Сегодня ровно четыре года со дня моего освобождения, именно в этот день я вернулась домой, - говорит сама Бутина. – Честно, мы не планировали, так совпало, что именно сегодня спектакль «Тюремный дневник» по моей книге покажут на сцене концертного зала «Сибирь». Для меня это большая честь и, считай, премьера, волнительная премьера. Сразу скажу: я не актриса, я не постановщик, не режиссер. Я только написала книгу. Режиссер и разработчик – Роман Залиев – сотрудник ФСИН, директор «Театра на Бутырке». Я считаю, что он сделал великолепную работу. Я видела, как реагирует зал и каждый раз, когда я смотрю этот спектакль, я никогда не устаю. Меня задевает до глубины души. Поэтому я надеюсь, что и на моей малой родине зрителю понравится.

По мнению Марии, спектакль очень приближен к реальной книге. Конечно, какие-то детали опущены, но в целом, сюжет основан на реальных событиях. Что очень понравилось Бутиной, так это то, что режиссер смог уложить в полтора часа все то время, пока героиня была под следствием и непосредственно в заключении. В бумажной версии – это 500 страниц печатного текста. В театральной – все емко, понятно, нет какой-то затянутости, «воды» или чего-то лишнего: только интересные, яркие, драматические и запоминающиеся моменты.

«Тюремный дневник» в Барнауле

Фото: Анна СЕМИНА. Перейти в Фотобанк КП

Но, кстати, в какой-то степени Мария все же слукавила. В Барнауле она таки приняла участие в спектакле, пусть и минимальную: в конце поднялась на сцену и произнесла финальную фразу «Я дома».

По словам депутата Госдумы, покойный дедушка завещал Бутиной вести семейную летопись, именно поэтому, даже оказавшись в тюрьме, она продолжала писать.

– Я писала на всем, что получалось: туалетная бумага, обрывки материалов моего уголовного дела. Когда вернулась на родину, я просто взяла эти заметки, многие из которых были определенным образом зашифрованы, чтобы их не прочитала ФБР и из них сформировала книгу, - продолжает собеседница.

Съемки сериала

Кстати, к производству также готовится сериал по книге «Тюремный дневник». Особых подробностей Мария не рассказала. Финансирование на съемки уже выделено, но кто именно выступит режиссером и самое главное – кто сыграет саму русскую шпионку в американской тюрьме – секрет.

– Самое сложное сейчас – это декорации, потому что возможности поехать в Америку нет. Поэтому есть интересные режиссерские ходы, связанные с карцером, - добавляет Бутина.

Съемки будут проходить в Санкт-Петербурге, Москве и возможно в Барнауле.

Возвращаясь к теме заключения, собеседница не смогла ответить на вопрос, о том, что если был бы выбор, то где предпочтительнее ей (раз уж так сложилась судьба) хотелось бы отбыть наказание: в Америке или в России. Более детально сравнить системы наказания двух стран можно только будучи осужденной и в США, и в России (но этого не хотелось бы). Хотя все знают, что в штатах куда более строгие законы: там есть и пожизненное наказание для женщин, и другие более жесткие условия содержания. В нашей же стране даже особого или строгого режима в колониях нет.

– Работая с сотрудниками ФСИН, я поняла, что это очень достойные и верные своей очень непростой работе люди. Они профессионалы, они образованы, в отличие от американцев, где не требуется даже умение читать, чтобы стать сотрудником тюрьмы. Это определяет моральный и нравственный образ человека, - говорит Мария.

«Тюремный дневник» в Барнауле

Фото: Анна СЕМИНА. Перейти в Фотобанк КП

– История не терпит сослагательного наклонения, но все же, если бы не весь этот скандал, то чем бы вы сейчас занимались?

– Сложно сказать, что было бы, если бы я не оказалась в американской тюрьме, но одно я знаю точно: мой тюремный опыт научил меня ценить свою семью, свою малую родину и ценить то, что ты имеешь. Потому что в полной мере понять как дорого то, что дано тебе свыше: видеть своих родителей, свою бабушку, сестру, обнять их – ты понимаешь только тогда, когда теряешь. К счастью, для меня эта потеря была временной. Все они сейчас здесь, на спектакле, со мной. Но такого могло и не случиться.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Русские не сдаются: Мария Бутина записала видеообращение после 10 месяцев безмолвия

Уроженка Барнаула Мария Бутина, которую обвинили в «сговоре с целью незаконной работы на правительство России», после долгих месяцев безмолвия вышла на связь – ранее девушка практически не имела связи со своими родными (подробнее)

Мария Бутина: Меня судили по закону, принятому в США аж в 1948 году для борьбы с коммунистами

Миллиардер Игорь Рыбаков и писатель Владимир Торин обсуждают с арестованной по обвинению в работе иностранным агентом в США Марией Бутиной и писателем Дмитрием Лекухом, что важнее для современного человека - свобода или безопасность (подробнее)